Privacy Policy

Datenschutzbestimmungen

GDPR-Entsprechungserklärung
Sehr bald tritt eine neue EU-Verordnung in Kraft, die Auswirkungen darauf hat, wie Unternehmen personenbezogene Daten sammeln, speichern und verwenden. Die allgemeine Datenschutz-Grundverordnung (GDPR) wird zum 25. Mai 2018 rechtskräftig und führt neue Verantwortlichkeiten ein, die das bestehende Datenschutzgesetz ablösen.
Mantra Lingua nimmt die Privatsphäre seiner Kunden und Angestellten sehr ernst. Wir sind zurzeit dabei, alle notwenigen Maßnahmen zu ergreifen, um bis Mai 2018 mit der Datenschutz-Grundverordnung (GDPR) übereinzustimmen. Wir haben die Schlüsselbereiche der Rechtsvorschriften geprüft und Systeme, Verfahren, Training und Richtlinien eingeführt, um zu gewährleisten, dass die personenbezogenen Daten, die wir verarbeiten, gesichert und geschützt sind.
 
Mantra Lingua ltd.
DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN
Mantra Lingua
Global House
303 Ballards Lane                                                                                                                  
London N12 8NP                                                                                                                                  
Firmenregistrierung: 04447069

Wir bei Mantra Lingua sind verpflichtet, Ihre Privatsphäre und die Sicherheit Ihrer Daten zu schützen. Bitte lesen Sie sich diese Datenschutzbestimmungen sorgfältig durch, damit Sie die Schritte kennen, die wir durchführen, um Ihre Privatsphäre zu schützen, welche Informationen wir sammeln, wie wir diese zurzeit oder zukünftig verwenden und welche Rechte Sie haben.
VERANTWORTLICHE FÜR INFORMATIONEN:
Alle personenbezogenen Daten, die hier zur Verfügung gestellt oder über unsere Website gesammelt werden, werden von Mantra Lingua Ltd. kontrolliert.
Der Datenschutzbeauftragte ist: Mishti Chatterji,  Tel: +44 0208 44 55 123 - 105                                                   
E-Mail: mishti@mantralingua.com

Unser Ziel ist es, Ihre personenbezogenen Daten angemessen und auf transparente Art zu verarbeiten und mit dieser Unterlage möchten wir Ihnen ausreichende Informationen zur Verfügung stellen, damit Sie verstehen, was mit Ihren Daten geschieht. Wenn Sie unsicher sind, wie wir mit Ihren Daten umgehen oder denken, dass wir unsere Datenschutzhinweise verbessern könnten, dann setzen Sie sich bitte mit dem oben genannten Datenschutzbeauftragten in Verbindung.

WELCHE INFORMATIONEN SAMMELN WIR? WIE VERWENDEN WIR SIE?                                
Wenn Sie unsere Website oder die Online-Veröffentlichungen benutzen, die auf unserer Seite publiziert werden und/oder uns Daten zur Verfügung stellen, können wir Ihre personenbezogenen Daten sammeln, nutzen, kombinieren, auf sie zugreifen oder sie anderweitig für folgende Zwecke verwenden:
1) zur Kontrolle des Kundenfrequenz-Musters und der Website-Nutzung, was uns hilft, Design und Layout der Website zu entwickeln
2) um Sie über Neuigkeiten, Informationen und Angebote von Mantra Lingua Ltd. zu informieren, von denen wir denken, dass sie für Sie interessant sein könnten einschließlich der Benachrichtigung per E-Mail oder auf postalischem Weg
3) um Produkte und Dienste anzubieten, zu verwalten und zur Verfügung zu stellen. Wenn Sie sich bei Mantra Lingua Ltd. registrieren und/oder eine Bestellung aufgeben oder unsere Web-Apps herunterladen, benötigen wir Ihren Namen, Ihre Adresse, Ihre E-Mail-Adresse und Telefonnummer. Es kann sein, dass wir auch die Nummer Ihrer Kreditkarte oder Debit-Karte mit dem Gültigkeitsdatum brauchen, wenn Sie Online-Bestellungen tätigen. Anhand dieser Daten können wir Ihre Bestellung ausführen und Sie über deren Status informieren. Alle Bestellungen werden über einen Drittanbieter ausgeführt, daher werden wir Ihre Daten an diesen Anbieter weiterleiten, damit er Ihnen die bestellten Artikel liefern kann. Dieser Drittanbieter hat sich dafür verbürgt, diese Daten zu schützen und sie weder weiterzuleiten noch für andere Zwecke zu benutzen, außer um Ihnen die bestellten Artikel zukommen zu lassen.
4) um Ihnen eine persönlichere User-Erfahrung bei der Nutzung unserer App, Website oder anderer Dienste, die wir Ihnen zur Verfügung stellen zu bieten, indem wir unsere Datenbank analysieren, segmentieren und ein Profil erstellen, das es uns ermöglicht, Ihnen Informationen einschließlich der Produkte und Dienste zukommen zu lassen, von denen wir denken, dass sie für Sie besonders interessant sein könnten
5) um Ihnen Umfragen aus Gründen des Qualitätsmanagements zu schicken

RECHTSGRUNDLAGE ZUR VERARBEITUNG IHRER DATEN:
Wir führen die oben aufgeführten Aktivitäten aus folgenden Gründen durch:
1, 2 und 4:       zur Verfolgung unserer rechtmäßigen Interessen als kommerzielles Unternehmen einschließlich Marketing und Förderung unserer Marke, Produkte und Dienste
3:                     zur Erfüllung unserer etwaigen vertraglichen Verpflichtungen, wenn Sie bei uns einkaufen
5:                     basierend auf Ihrer Einwilligung

WAS GESCHIEHT MIT DEN DATEN, DIE WIR SAMMELN?
Wir werden Ihre Daten niemals auf eine Weise verwenden, die nicht mit diesen Datenschutzhinweisen übereinstimmen. Dazu gehört unter anderem:
Wir werden weder irgendwelche Daten über Sie freigeben noch werden wir solche Daten verkaufen.
Wir werden personenbezogene Daten nicht außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums weiterleiten.

IHRE EINWILLIGUNG:
Durch die Nutzung unserer Website willigen Sie ein, dass Informationen, die von Ihnen zur Verfügung gestellt, gesammelt oder basierend auf gesammelten personenbezogenen Daten erlangt wurden, von Mantra Lingua Ltd. für die in diesen Datenschutzhinweisen  beschriebenen Zwecke genutzt werden. Sie sind berechtigt, Ihre Einwilligung zu den Verarbeitungsmaßnahmen, die auf Ihrer Zustimmung beruhen, jederzeit zu widerrufen, indem Sie uns eine E-Mail an folgende Adresse senden: sales@mantralingua.com

KINDER UNTER 13 JAHREN:
Kinder unter 13 Jahren können sich für die Website anmelden, um den Newsletter und andere Informationen zu erhalten, aber nur mit der ausdrücklichen Zustimmung eines Erziehungsberechtigten oder Vormundes.

SPEICHERUNG:
Wir sammeln personenbezogene Daten für spezifische Zwecke, basierend auf speziellen rechtlichen Grundlagen und sind bestrebt, lediglich solche personenbezogenen Daten zu sammeln, die für diese Zwecke benötigt werden. Wenn diese Zwecke erfüllt sind und die personenbezogenen Daten nicht mehr benötigt werden, werden wir sie anonymisieren, indem wir alle identifizierbaren Informationen entfernen oder löschen.

IHRE RECHTE:
Sie sind berechtigt, in angemessenen, zeitlichen Abständen Zugang zu Ihren persönlichen Daten, die wir über Sie gesammelt haben zu verlangen. Bitte richten Sie alle Zugangsanträge an: dpo@mantralingua.com
Wenn Sie Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten wünschen, stellen Sie uns bitte so viele Einzelheiten wie möglich hinsichtlich dieser Daten zur Verfügung, zu denen Sie Zugang  haben möchten und fügen Sie in der Betreffzeile hinzu, dass es sich um einen Zugangsantrag handelt. Damit wir Ihrem Zugangsantrag entsprechen können, werden wir Sie eventuell darum bitten, uns einen Identitätsnachweis sowie einige Zusatzinformationen zur Verfügung zu stellen. Wir behalten uns auch das Recht vor, für die Bereitstellung der Informationen eine Gebühr zu berechnen, falls diese Bereitstellung als unverhältnismäßig erachtet wird.
Wenn Sie es wünschen, können Sie von uns verlangen, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu korrigieren, zu löschen oder zu sperren, falls diese personenbezogenen Daten nicht mehr korrekt oder aktuell sind, oder eine weitere Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eine Verletzung des geltenden Datenschutzgesetzes darstellen würde.
Sie sind berechtigt, alle Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, zu erfahren und sie einem anderen Datenverantwortlichen zu übertragen, wo die Verarbeitung auf einer Einwilligung basiert und durch automatisierte Mittel durchgeführt wird. Dies wird auch Antrag auf Datenübertragbarkeit genannt. Sie sind berechtigt, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, wenn die Grundlage der Verarbeitung unsere rechtmäßigen Interessen einschließlich aber nicht beschränkt auf Direktmarketing und Profilerstellung betrifft.
Sie sind berechtigt, Informationen zu erhalten, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten und wir sind verpflichtet, nur eine Mindestmenge an Daten für spezifische, explizite und rechtmäßige Zwecke in angemessener, rechtmäßiger und transparenter Weise zu verarbeiten. Diese Datenschutzhinweise erfüllen unsere Informationspflicht Ihnen gegenüber, aber Sie sollten sich direkt mit uns in Verbindung setzen, wenn Sie irgendwelche Fragen oder Probleme haben.   
Sie sind berechtigt, zu jedem Aspekt eine Beschwerde hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer Daten einzureichen. Wenden Sie sich hierzu bitte an den Datenschutzbeauftragten,  Information Commissioner’s Office im Vereinigten Königreich, den Sie hier kontaktieren können: https://ico.org.uk/concerns/

HABEN SIE FRAGEN HINSICHTLICH IHRER PRIVATSPHÄRE?
Wir freuen uns, die Bereiche der Privatsphäre und des Datenschutzes mit Ihnen zu besprechen. Sie können sich mit unserem Datenschutzbeauftragten in Verbindung setzen auf:  dpo@mantralingua.com

SICHERHEIT:
Wir sind bestrebt, alle angemessenen Maßnahmen zu ergreifen, Ihre personenbezogenen Daten zu schützen, einschließlich der Verwendung von Verschlüsselungstechnologien, aber wir können für die Sicherheit von online gestellten Daten keine Garantie geben. Sie akzeptieren hiermit die dazugehörigen Sicherheitsrisiken, Daten im Internet zu verschicken und machen uns nicht für einen eventuellen Sicherheitsverstoß haftbar, außer dieser beruht auf einer Fahrlässigkeit unsererseits.

GELTENDES DATENSCHUTZGESETZ:
Diese Datenschutzhinweise basieren auf der allgemeinen Datenschutz-Grundverordnung (GDPR). Sollten Sie einer strengeren Datenschutzgesetzgebung unterliegen, benutzen Sie diese Website oder unsere anderen Dienste bitte nicht.

ÄNDERUNGEN DIESER HINWEISE:
Es kann sein, dass wir in gewissen Zeitabständen diese Datenschutzhinweise ändern. Wenn wir beschließen, unsere Datenschutzhinweise zu ändern, werden wir diese Änderungen auf dieser Seite bekanntgeben. Wir empfehlen Ihnen daher, diese Seite in regelmäßigen Zeitabständen zu besuchen, um hinsichtlich solcher Änderungen auf dem Laufenden zu bleiben.
Diese Datenschutzbestimmung lautet: ML-201805